Казахско-русский словарь - талау
Связанные словари
Перевод с казахского языка талау на русский
талау
I1) сибирская язва (у лошадей); талау тиу заразиться сибирской язвой (о лошади)2) воспаление, покрасневшее местоII и.д. от талау1) растерзание;2) ограбление;3) расхищениеIII 1) растерзать, укусить, искусать;- баланы ит талады собака искусала ребенка;- қозыны қасқыр талады волк растерзал ягненка;- маса талап тастады (его) искусали комары2) грабить, нападать с целью ограбления;- жау барын талады враг ограбил все;- керуенді талау грабить караван3) расхватать, быстро разобрать;- жұрт дүкенге түскен кітапты талап алды люди расхватали книги, поступившие в магазинарадай талады загудели со всех сторон как пчелы;- ит талағандай изодрано в лохмотья (букв. словно собака изодрала); оның киімі ит талағандай его одежда вся изодрана;- иттей талау набрасываться толпой;- қасқырша талау по-зверски нападать;- талап жеу грабить, содрать две шкуры (с кого-л.) Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):